세이카도（청과당）는 1838년(에도 시대)에 교토의 이 지역에서 주석 공방으로 창업하였습니다. 일곱 번째 대를 이어 현재도 다양한 금속 공예품 제작에 힘쓰며, 일본의 다양한 금속 공예품을 한자리에서 볼 수 있는 전시실과 현대 공예가들을 소개하는 갤러리를 운영하고 있습니다.

역사적으로 제한된 상류층 사이에서 한정적으로 발전한 교토의 금속 공예이지만, 현재의 우리는 전통을 소중히 여기며 현대 생활 속에서 매일 즐길 수 있는 디자인에 집중하고 있습니다. 교토에 오실 때에는 꼭 들러 주셔서 일본의 미를 체험해 보세요.

 

전통에 대하여

세이카도이 위치한 테라마치도리 거리는 그 이름 그대로 절과 신사와 같은 종교 시설이 모여 있던 마을이었습니다. 창업 당시에는 주로 종교 용품을 제작하였습니다. 현재에도 일본 각지의 신사에서는 이 공방에서 제작한 주석제종교 용품을 볼 수 있으며, 또한 기온 마쓰리에서도 빼놓을 수 없는 그릇입니다. 근처에는 궁궐이 있어, 귀족들 사이에서도 주석제술기가 인기를 끌었다고 전해지고 있습니다.

교토에는 차와 관련된 전통이 있습니다. 그 중 하나인 센차도（煎茶道;잎차를 찻주전자에 우려내는 일본 다도의 한 방식）에서 당 공방의 주석 다기가 빠질 수 없습니다. 현재 우리는 전통에 뒷받침된 기술을 바탕으로 주석에 한정되지 않고, 은, 동을 자유롭게 사용하여 일상용품부터 현대 미술에 이르기까지 폭넓게 제작하고 있습니다.

기온 마쓰리, 오미기도쿠리（신사 술 주전자） “헤이시”
오미기도쿠리（御神酒徳利）：술을 담아 신전에 바치는 술병
헤이시（瓶子）：술을 넣고 따르는 데 쓰는 용기의 한 종류

 

작품 소개

금속 소재에는 각각 고유한 다양한 특성이 있습니다. 그 소재의 특성을 최대한 활용하는 것이 우리의 일입니다. 교토의 1200년에 걸친 긴 역사 속에서 키워진 역사적인 전통 기법을 소중히 여기고 있습니다.

주석

주석은 부식에 강하기 때문에 고대부터 식기류로 많이 사용되었으며, 일본의 술을 좋아하는 사람들에게는 없어서는 안 될 그릇 중 하나입니다. 주로 피처, 컵 등의 술기구에 사용되며, 다기나 찻잔 받침 등의 차도구도 있습니다.

은

일본의 은기（銀器）는 “아름다운 녹의 미학”을 중요하게 여기며, 시간이 흐르면서 나타나는 아름다움을 고려하여 제작됩니다. 접시, 젓가락 등의 식기류와 다기뿐만 아니라, 네쓰케와 같은 장신구도 있습니다.

동・청동・황동

기원전 중국 대륙에서 일본으로 전해진 동은 주조에서 단조에 이르기까지 금속 공예 분야에서 가장 오래되고 널리 사용된 소재 중 하나입니다. 착색하거나 발색시킴으로써 다양한 색의 표현도 가능합니다. 열을 잘 전달하고 늘어나는 특성이 있습니다. 차도구를 비롯해 장식물, 꽃병, 향로 등을 제작하고 있습니다.